重回18岁,我靠花钱暴富了 第93节
分精神集中,调动所有的语言和知识储备。这也正是同声传译需要两人以上协作,需要换岗的原因。但即便如此,超过35岁再做这个行业也很难应付了,而且年纪越大越吃力。 会议开始后,庞杂人员就跟着退出同传箱了。 工作中要保持绝对的安静。 温言在同传箱外的栏杆上,拿着笔记本,看向下面展台。 论坛举办一个星期,第一天温言听得两眼发黑,晚上回去加班加点。 第二天还是一头雾水,但是经过这些天的学习,能简单听明白些许,但是还是两眼懵的脑袋疼。 第三天原本经过昨天的学习和进步,已经稍微有了一点信心,然后再被打击,依旧是粗显听懂,但是今天的内容又变了。 当天中午回去,跟林纾一起用过午饭后,温言就把自己关进房间里。 这两天林纾一直没有关注她这两天的学习进度,没有管她,仿佛忘了她这趟来是为了学习一样。 看着这一早上自己记下来的,录下来的内容,又开始啃。 regionalprehensiveeic,区域全面经济,borresources劳动力资源,theeaseofdoingbusiness营商环境,单个的词认识,合在一起就是另一个含义。 温言听着手机录的一个一个又一个,自己完全听不懂的内容,原本还一脸认真的模样,在查询过后,记下他们的含义,反复之后,终于高速运转了好多天的大脑,终于崩了。 手上的手机,转眼间就被它的主人狠狠摔到了远处。 而它的主人此时