2020年6月21~30日的日记
我啊?
恩,对方的「迷之自信」是真的有动摇到我。
於是过了几天後的今天,我就真的去查了。
いっぺい:名字「一平」。
いっべい:没有这个东西。
いっばい:基本是いっぱい写错的状况。
いっぱい:这个就多了,如下。
作为名词使用:
1.一杯
2.少许的酒
3.OO之气全开。
作为副词使用:
1.到达容纳极限的容器、建筑、场所。
2.某种东西非常的多。
3.距离极限还很有余裕。
还有同音字「一败」:输掉一次。
成语:一败地に涂れる一败涂地、一胜一败互有胜负。
然後最後是很接近当时语境的东西:赌马术语!
「出尽全力後,再也没有余力而使速度减慢。」
2
考虑到如果如果有赌马的动画。当押注对象吃土时,下注的人大概会这样喊,好像就能理解为什麽会有这种用法了。
确实是和副本差一点点能过的状况有相似的地方......
不过......这也代表了一件事。
那就是:
g!
那个家伙果然是在唬烂我!
用她的三流日文在唬烂我!
什麽「力量上的些微不足的口语」!
口湖啊!
我要是再信你我就是猪!
2
#2020春番
#白猫
#奇怪的日文知识增加了
2020年6月30日的日记
6月3
恩,对方的「迷之自信」是真的有动摇到我。
於是过了几天後的今天,我就真的去查了。
いっぺい:名字「一平」。
いっべい:没有这个东西。
いっばい:基本是いっぱい写错的状况。
いっぱい:这个就多了,如下。
作为名词使用:
1.一杯
2.少许的酒
3.OO之气全开。
作为副词使用:
1.到达容纳极限的容器、建筑、场所。
2.某种东西非常的多。
3.距离极限还很有余裕。
还有同音字「一败」:输掉一次。
成语:一败地に涂れる一败涂地、一胜一败互有胜负。
然後最後是很接近当时语境的东西:赌马术语!
「出尽全力後,再也没有余力而使速度减慢。」
2
考虑到如果如果有赌马的动画。当押注对象吃土时,下注的人大概会这样喊,好像就能理解为什麽会有这种用法了。
确实是和副本差一点点能过的状况有相似的地方......
不过......这也代表了一件事。
那就是:
g!
那个家伙果然是在唬烂我!
用她的三流日文在唬烂我!
什麽「力量上的些微不足的口语」!
口湖啊!
我要是再信你我就是猪!
2
#2020春番
#白猫
#奇怪的日文知识增加了
2020年6月30日的日记
6月3