启掩第四集航向异界的魔法鲔钓船第三章不是龙的龙与翻译的艺术3

形！」

    玺克低吼：「所以说，她也认同你的烦恼根本就是自找的！」

    瑟连手叉x前，左右摆头思考，过了一阵子，他「噗嗤」一声笑了出来，接着是一阵大笑，笑到眼泪都流出来了。他用手指去抹眼泪，说：「我突然觉得好轻松啊。怪了，我觉得跟你说话特别自在。是因为你不是什麽良民吗？」

    1

    「哼。」玺克用鼻音回应，专顾着吃他的老鼠松饼。Ga0了半天，原来瑟连只是工作不顺累积了太多压力。把烦恼通通说出来，发泄一下就好了。玺克对瑟连有了一些新的了解。这个人怕寂寞、又很好强，所以遇到挫折都往肚里吞，一不小心压力就会破表。他有种不太妙的预感，作为极少数有能力b瑟连把情绪吐出来的人之一，他和瑟连之间的孽缘可能会这麽斩也斩不断。

    人无法倚靠b自己弱小的人。在工作上分工合作，承认对方在工作上的可靠X是一回事，在JiNg神上不可能如此做。只有认定为和自己同等或是更强的人，人才可能让对方承担自己的JiNg神压力。

    玺克能让瑟连感到恐惧，凭这一点，他对瑟连来说就是能和自己匹敌的人。

    玺克有资格听瑟连的烦恼。

    不知道是真心的，还是只是给玺克添了太多麻烦，想讨玺克欢心，瑟连仰头看着洞顶说：「纳林格真的很伟大。」

    「还用你说。」玺克头也没回的说。他的语调里已经没有怒气了。他刚才那些话虽然是对着瑟连说的，可是在开口以前他自己也没想过这些事情。对正义失望的人不是只有瑟连，玺克也是。为了解决瑟连欠人骂的问题，玺克竟然说出了连自己也没有发现的，真正的想法。

    如果我有力量——玺克刚才说出了这个目前看不出来有