第四章：捕手

次。闭上眼睛时，磋磨声听起来就像浅浅呼x1、甚至密谈般的嘶嘶声。那声响真让人宁静安详。

    他把威士忌倒进酒杯里，把那杯酒推过来给我。老先生像往常那样露出喜sE，他随即就开始跟我谈起了过去。

    对往事的回忆，使谈话气氛很活跃。双方叙述各自的情况，有问有答，又介绍了目前的情况，很快就感到好像根本没有分开过一样。

    我想再来杯威士忌。老先生好像看穿了我的心思，又拿来了一杯。我深深地喝了一口，然後继续先前的话题「这是我的错。我不知道怎麽会这样。」

    「这和谁的错没关系。它已经结束了，这是关键。」托尼倒了一杯威士忌，他说「只要事情过去了，就用不着再想它了。」

    「你说的倒是。」但我内心的感觉恰恰相反，因为我知道没有什麽事情结束了，什麽也没有失去。但我不能告诉托尼?卡莱尔有关火光一事，他肯定以为我是JiNg神错乱。

    在这个时候，一个人推门进来。他是一位穿着棕sE外衣仪表堂堂的男子。托尼?卡莱尔朝我脑袋上面看过去，挥动他的帽子，并用响亮的声音喊道「欢迎，欢迎，你想要什麽？」

    「黑麦酒。」那人说道。托尼摆出酒瓶和杯子，还有一杯水。随着那位男子的出现，其他客人接踵而来。

    酒吧顿时人头攒动。托尼开始迎接客人的需求，我决定不再打扰他。我告别了托尼，正当我走出了酒吧，我看到天空Y沉沉的，似乎要下雨。

    不一会，起了风。大浪重重落下，海贝们不再是悄声细语，而是狂躁争论。就在那时，我作出了一个决定：今晚，我需要知道那年夏天发生了什麽事——她为什麽看起来如此悲伤？为什麽消失了？我需要知道。