第十一回 通臂猿与金毛犬(11-5)

    狗异常地敏捷。

    钢先和萍鹤背对着身T无法动弹，被周围的团团转，被b得走投无路。

    狗为了飞而缩短了距离。

    “萍鹤，你能做这样吗？”

    钢先突然发出了训示。萍鹤同意，放飞墨。墨掉在狗的脚尖上。但是，不是文字，而是画着箭头。

    狗突然改变了方向，像被拉着一样跑了起来。

    “好，你继续追那个。”

    钢先催促萍鹤跑出去。

    狗厌恶地仰起身T，继续跑。萍鹤一个接一个地打飞墨，所以向箭头的方向跑不停。

    然後，跑到雷先和nV神姐妹在的地方。

    “兄长，小心点！”

    钢先一喊，雷先就跑出去，拿了一条bAng子。

    “两位，请退後。”

    雷先避开飞来的狗，把狗的侧面打击。狗发出悲痛的声音，昏了过去。

    钢先微笑，靠近道：

    “得救了，大哥。这只狗跑得很快。”

    然後把追魔剑刺给狗。地狗星分离的时候，正好李秀他们来了，让他们收星。

    ####################

    （日文原文）

    犬は、异様に素早かった。

    钢先と萍鹤は背中合わせになったまま身动きできず、ぐるぐると周囲を回られて、追い诘められていた。

    犬が、飞びかかろうと间合いを缩める。

    「萍鹤、こんなのはできるか」

    钢先は、ひらめいて指示を出した。萍鹤は颔いて、飞墨を放つ。墨は犬のつま先に落ちた。だが、文字ではなく、矢印が画かれている。

    犬は急に向きを変えると、引っ张られるように走り出した。

    「よし。追いながら、続けてくれ」

    钢先は、萍鹤を促して走り出す。

    犬は、嫌そうに身Tを仰け反らせながらも、走り続けた。萍鹤が次々と飞墨を打つので、矢印の方向へ走るのが止まらない。

    そして、雷先とnV神姉妹がいるところへ走り着いた。

    「兄贵、気をつけろ！」

    钢先が叫ぶと、雷先は飞び出して、bAngを构えた。

    「お二人とも、下がって」

    雷先は飞びかかってきた犬を纸一重でかわし、犬の横面を叩きのめす。犬は悲痛な声を上げ、地面に伸びた。

    钢先はほほ笑みながら近付き、

    「助かったよ兄贵。こいつ足が速くて」

    と言って追魔剣を犬に刺す。地狗星が抜け出たとき、ちょうど李秀たちがやってきたので、収星を任せた。